Translate Spanish Arabic نوع الرحلة

Spanish

Arabic

¿Y qué tipo de crucero es el que va a hacer?

ما نوع الرحلة التي ستذهبين فيها؟
¿Qué tipo de viaje?

أي نوع من الرحل؟
¿Qué tipo de excursión?

أي نوع من الرحلات؟
¿Que tipo de trance? ¿Es peligroso?

اي نوع من الرحلات ؟ هل هي خطيرة ؟
- Ya te lo he dicho... - No ese tipo de crucero.

لقد قلتُ مسبقاً ليس ذلك النوع من- الرحلات البحرية
Por supuesto nunca creí que fueras de esos que se van de crucero.

بالطبع لم أتوقعك نوع الرجال هواة رحلات البحار
¿Por qué tenemos que comprar cosas para tu viaje? - ¿Qué tipo de viaje es?

لماذا نحتاج ان نتسوق لرحلتك ؟ - أي نوع من الرحلات هذا ؟ - رحلة حمقاء.
Hace un tiempo que preparo estos recorridos especiales. - ¿Si tienen alguna pregunta? - ¿Especial?

في وقت مضى كنت مسؤولا عن تنظيم هذا النوع من الرحلات ان كان لديك أي سـؤال - خاص-
Habría visto este viaje como una especie como un festival de pedos hippie, pero Simone está ampliando mis horizontes.

كان سيرى هذه الرحلة وكأنّها نوع من مهرجان هيبي* لإطلاق الريح *ظاهرة اجتماعية مناهضة للقيم الرأسمالية* ولكنّ (سيمون) تجعلني اوسّع آفاقي